{"id":418,"date":"2026-09-02T19:24:44","date_gmt":"2026-09-02T17:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/somosardo.com\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/"},"modified":"2026-09-02T19:28:31","modified_gmt":"2026-09-02T17:28:31","slug":"%e8%a6%b3-kan","status":"publish","type":"projecte","link":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/","title":{"rendered":"\u89b3 KAN"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gui\u00f3n: Anna Dot y Pol Aregall<br>Con la complicidad de Naomi Kawase<br>Dise\u00f1o de sonido: Diego Pedragosa<br>Etalonaje: Xavier P\u00e9rez<br>Dise\u00f1o gr\u00e1fico: Esteve Padilla<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sinopsis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2024, Naomi Kawase pas\u00f3 unos d\u00edas en Barcelona actuando en Emergency Exit, de Llu\u00eds Mi\u00f1arro. Pol Aregall la film\u00f3 por su cuenta, entre el set y la Filmoteca de Catalunya, cuya c\u00e1mara no era la del rodaje. Ella sab\u00eda d\u00f3nde estaba cada c\u00e1mara en todo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89b3 KAN es lo que qued\u00f3 de esos d\u00edas. Una voz en off llega despu\u00e9s, cuando las im\u00e1genes ya existen, y las interroga: qu\u00e9 saber para construir un papel. La respuesta no llega en palabras.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nota de direcci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grab\u00e9 dentro de un rodaje que no era m\u00edo, sin saber lo que estaba haciendo. Durante meses tuve el material sobre la mesa sin que hubiera pel\u00edcula.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que me qued\u00f3 fue una constataci\u00f3n muy simple, y el filme no hace m\u00e1s que sostenerla: nunca se le escapa donde est\u00e1 el objetivo. Lo que ten\u00eda grabado no era su intimidad. Era una manera de estar frente a una c\u00e1mara que s\u00f3lo tiene a alguien que ha pasado la vida detr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ped\u00ed a Anna Dot una voz que buscara el sentido de todo aquello. La voz y el montaje se han ido construyendo uno contra otro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89b3 significa mirar con atenci\u00f3n. Es el kanji que Naomi escribi\u00f3 a mano para nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Esta pel\u00edcula ha sido posible gracias a la generosidad de Llu\u00eds Mi\u00f1arro, que permiti\u00f3 que se grabaran estas im\u00e1genes durante el rodaje de su pel\u00edcula. Gracias a Yonay Boix ya todas las personas que lo han hecho posible.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":373,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-418","projecte","type-projecte","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u89b3 KAN &#183; Ardo Productions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u89b3 KAN &#183; Ardo Productions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gui\u00f3n: Anna Dot y Pol AregallCon la complicidad de Naomi KawaseDise\u00f1o de sonido: Diego PedragosaEtalonaje: Xavier P\u00e9rezDise\u00f1o gr\u00e1fico: Esteve Padilla Sinopsis En 2024, Naomi Kawase pas\u00f3 unos d\u00edas en Barcelona actuando en Emergency Exit, de Llu\u00eds Mi\u00f1arro. Pol Aregall la film\u00f3 por su cuenta, entre el set y la Filmoteca de Catalunya, cuya c\u00e1mara no [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ardo Productions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T17:28:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somosardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KAN-PORTADA-CAT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/%e8%a6%b3-kan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/%e8%a6%b3-kan\\\/\",\"name\":\"\u89b3 KAN &#183; Ardo Productions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/%e8%a6%b3-kan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/%e8%a6%b3-kan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/KAN-PORTADA-CAT.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T17:24:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T17:28:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/%e8%a6%b3-kan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/%e8%a6%b3-kan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/%e8%a6%b3-kan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/KAN-PORTADA-CAT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/KAN-PORTADA-CAT.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Els ulls de Naomi Kawase al cartell de KAN, sota el car\u00e0cter \u89b3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/%e8%a6%b3-kan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projectes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/projectes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u89b3 KAN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ardo Productions\",\"description\":\"Productora audiovisual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ardo Productions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/favicon.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Ardo Productions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosardo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ardoproductions\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@ARDO_PRODUCTIONS\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u89b3 KAN &#183; Ardo Productions","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u89b3 KAN &#183; Ardo Productions","og_description":"Gui\u00f3n: Anna Dot y Pol AregallCon la complicidad de Naomi KawaseDise\u00f1o de sonido: Diego PedragosaEtalonaje: Xavier P\u00e9rezDise\u00f1o gr\u00e1fico: Esteve Padilla Sinopsis En 2024, Naomi Kawase pas\u00f3 unos d\u00edas en Barcelona actuando en Emergency Exit, de Llu\u00eds Mi\u00f1arro. Pol Aregall la film\u00f3 por su cuenta, entre el set y la Filmoteca de Catalunya, cuya c\u00e1mara no [&hellip;]","og_url":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/","og_site_name":"Ardo Productions","article_modified_time":"2026-09-02T17:28:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/somosardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KAN-PORTADA-CAT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/","url":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/","name":"\u89b3 KAN &#183; Ardo Productions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somosardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KAN-PORTADA-CAT.jpg","datePublished":"2026-09-02T17:24:44+00:00","dateModified":"2026-09-02T17:28:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/#primaryimage","url":"https:\/\/somosardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KAN-PORTADA-CAT.jpg","contentUrl":"https:\/\/somosardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KAN-PORTADA-CAT.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Els ulls de Naomi Kawase al cartell de KAN, sota el car\u00e0cter \u89b3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/%e8%a6%b3-kan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/somosardo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projectes","item":"https:\/\/somosardo.com\/es\/projectes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u89b3 KAN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/#website","url":"https:\/\/somosardo.com\/es\/","name":"Ardo Productions","description":"Productora audiovisual","publisher":{"@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somosardo.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/#organization","name":"Ardo Productions","url":"https:\/\/somosardo.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/somosardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/somosardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/favicon.png","width":600,"height":600,"caption":"Ardo Productions"},"image":{"@id":"https:\/\/somosardo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ardoproductions\/","https:\/\/www.youtube.com\/@ARDO_PRODUCTIONS"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somosardo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projecte\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somosardo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projecte"}],"about":[{"href":"https:\/\/somosardo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projecte"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somosardo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somosardo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}